2.39 Resultados de la simplicidad (aparigraha)

2.39 La persona arraigada en la apreciación de la abundancia y en ser libre de antojos (aparigraha) reconoce la impermanencia, aclara el propósito de la vida y obtiene una visión del pasado y el futuro.

Cuando naciste, llegaste sin posesiones personales. Durante tu vida probablemente hayas visto momentos en los que tuviste acceso a menos cosas, así como otros momentos en los que tuviste acceso a más. Si fuiste capaz de adaptarte y contentarte con más y con menos, tu adaptabilidad te ha permitido encontrar satisfacción en muchas situaciones y circunstancias cambiantes. Si, por el contrario, anhelas constantemente lo que no tienes, probablemente te hayas sentido frustrada y sin energía al sentir que no puedes estar en paz con tu situación. Este sutra te invita a reflexionar sobre el papel de las posesiones materiales en tu vida.
¿Ves tu vida y te ves a ti misma en términos de lo que has adquirido?
¿Qué pasará cuando algunas de esas cosas que tienes ya no sean satisfactorias?
¿Cuánto tiempo, energía y recursos dedicas a mantener y reparar lo que posees?

Tradicionalmente, una interpretación de este verso sugiere que una práctica exitosa de aparigraha revelará los secretos de vidas pasadas y futuras. Otra forma de interpretar este mismo sutra es que aclarar nuestra relación con las posesionens y el mundo material nos dará una idea de nuestro propio pasado individual, porque nuestra relación con nuestras posesiones puede tener una fuerte influencia en nuestras creencias, ideas y acciones. Además, los deseos y posesiones de nuestro pasado han influido en nuestra situación y circunstancias. También, nuestro apego a lo que tenemos y a lo que deseaemos también determinará muchas de nuestras decisiones. ¿Hasta qué punto puedes ver que esto esté pasando en tu vida? Puedes utilizar las siguientes preguntas para guiar tu práctica de aparigraha:
¿Vives en abundancia, escasez o antojo?
¿Cómo encarnas la gratitud?
¿Cuánto es suficiente?
¿Estás inmersa en el juego de ganar y perder?
¿Derivas tu sentido de ti mismo de tus posesiones materiales, apariencia y circunstancias?
¿Cómo se alinean tus acciones con el propósito de tu vida?

Además, no descartes la posibilidad que puede haber otras formas de anhelo, como anhelo de aceptación o reconocimiento.

Como de costumbre, otra forma de explorar el significado de este sutra es cantándolo de la manera tradicional con algunas palabras unidas:

2.39 aparigrahasthairye janmakathaṃtā saṃbodhaḥ
अपरिग्रहस्थैर्ये जन्मकथंता संबोधः ॥३९॥

Otra opción es cantar cada palabra en el sutra individualmente:

• aparigraha
• sthairye
• janma
• kathaṃtā
• saṃbodhaḥ

Si prefieres escuchar el podcast:

¡El libro Desenreda el hilo ya está a la venta!

Si Simple-Yoga.org y Desenreda el hilo te son útiles, considera apoyar esta labor con una donación, si prefieres puedes donar con PayPal o Venmo.