3.47 Perfecciones corporales

3.47 Las perfecciones corporales incluyen la belleza, la gracia y la fuerza para resistir un rayo.

Continuando con los efectos de practicar samyama sobre los elementos, este sutra enumera los efectos de dominar los elementos. El hecho de que los comentaristas tradicionales básicamente no tengan comentarios sobre este sutra le recuerda al estudiante que centrarse solamente sobre lo físico indica que ha perdido el sentido de la práctica. Este sutra señala que el cuerpo del practicante crece en belleza, gracia y se vuelve indestructible. Estos atributos no son un objetivo, sino un efecto secundario de la práctica. En un nivel básico, puedes notar cómo cuando una persona es cariñosa, amable y emocionalmente equilibrada, parece irradiar alegría. Además, un practicante cuyo poder proviene de tener una mente abierta, un corazón abierto y una integridad profunda puede navegar todos los aspectos de la vida con facilidad y gracia. No importa lo que pase, bueno o malo, tal practicante puede soportarlo todo con ecuanimidad. Incluso si no has dominado los elementos primordiales de la existencia, ¿te mantiene tu práctica vibrante, entusiasta y sincera?

¿Estás viviendo tu vida con belleza, gracia y fortaleza?

Como de costumbre, otra forma de explorar el significado de este sutra es cantándolo de la manera tradicional con algunas palabras unidas:

3.47 rūpalāvaṇyabalavajrasaṃhananatvāni kāyasaṃpat
रूपलावण्यबलवज्रसंहननत्वानि कायसंपत् ॥४७॥

Otra opción es cantar cada palabra en el sutra individualmente:

• rūpa
• lāvaṇya
• bala
• vajra
• saṃhananatvāni
• kāya
• saṃpat

Si prefieres escuchar el podcast:

Si Simple-Yoga.org y Desenreda el hilo te son útiles, considera apoyar esta labor con una donación, si prefieres puedes donar con PayPal o Venmo.